çˆäºŽåçˆäº